NL  FR..........

 Contact ........

 Home  .........

 

Organe de concertation

Pourquoi adhérer

Comment adhérer

Coût du droit d'usage

Déclaration d'usage

L'Etiquetage textile

Les  symboles

Documentation

Fibres textiles

Textes sur l'étiquette

 

Les symboles sont des marques déposées.
Leur utilisation est liée obligatoirement à l'accord du
ETITEX -Ginetex Belgique

 

 

Cliquez sur les symboles.....  :

Wassen Bleken Drogen Strijken Professionele Reiniging

QUEL SYMBOLE UTILISER POUR LE « NON BLANCHIMENT » ?

 Ginetex avait déjà développé un système basé sur des symboles pour l’entretien des textiles dans les années 50 qu’il actualise pour suivre les évolutions au sein de l’industrie. Le premier symbole du blanchiment était le triangle blanc avec l’indication « CL », ce qui indiquait que les produits chlorés pouvaient être utilisés pour blanchir et désinfecter.

Ce symbole n’est plus utilisé.  Lors de la révision de standards ISO 3758 en 2005, il fut question d’un symbole qui réfère à d’autres produits de blanchiment que le chlore (surtout l’oxygène).  Au lieu de mentionner d’autres lettres dans le triangle, il a été décidé de supprimer le « CL » et d’utiliser le triangle vide pour les produits chlorés et le triangle avec deux lignes diagonales pour les produits de blanchiment à l’oxygène.
Bleken   Zuurstofbleken

Afin d’éviter que le triangle vide barré de la croix de Saint-André soit interprété comme uniquement «pas de produits chlorés », il a été décidé d’employer un triangle rempli (noir) barré de la croix de Saint-André pour indiquer qu’aucun produit de blanchiment n’est autorisé.

Niet bleken

D’un point de vue technique d’impression et esthétique, il apparaît que ceci n’ait pas été un bon choix . Avec la révision de la norme ISO 3758  (de 24 novembre 2011)  on retour vers le triangle vide avec la croix de Saint-André pour indiquer qu’aucun produit de blanchiment n’est permis.

Niet bleken

sera utilisé pour indiquer qu’un produit textile ne peut être blanchi.
 

(Ce symbole n’est plus utilisé. )